[daw'r grynodeb isod o becyn y wasg ar gyfer y ffilm*]

Caiff Dylan, (pysgotwr deunaw mlwydd oed), a’i gariad, Meleri, (merch fferm hardd), y ddau o Ynys Armor, eu gwahodd am benwythnos meddwol yng Nghaerdydd.

Tridiau yn ddiweddarach, mae Meleri’n dychwelyd ar ei phen ei hun i Ynys Armor wedi gweld Dylan, y ‘sglyfaeth, yn snogio hen slapar Kierdiffaidd, (Alis), mewn clwb nos.

Dan gyfarwyddyd ei ffrinmd gorau, wêster Marc, mae Dylan yn treulio haf cyfan yng Nghaerdydd yn gwirioni ar garu, ar glybio, ar fyw heb ei rieni, heb reolau a heb Meleri...Er, gormod o ddim nid yw dda ac mae Dylan yn dechrau hiraethu am gadernid ei fywyd ar Armor. Pan mae’n digwydd cyfarfod ag Alis mewn bar, mae’n syrthio dros ei ben a’i glustiau mewn cariad efo hi. Mae hi’n wahanol i Meleri ym mhob ffordd, a does ond un lle yn y byd yr hoffai fynd a hi: yn ol i’w garterf ar yr ynys.

Fodd bynnag, nid yw’r paradwys ddisgrifiodd Dylan i Alis yn bod ac ar gyrraedd yr ynys, aiff popeth o chwith. Mae ei ffrind gorau, Marc, hefyd wedi dychwelyd i’r ynys ac wedi syrthio mewn cariad gyda Meleri; ond mae Dylan yn dal i garu Meleri (er ei fod hefyd mewn cariad gydag Alis); mae Meleri o hyd yn caru Dylan ac mae Alis yn ei garu hefyd...

Mae’r ffilm hon yn cydio mewn un cyfnod mewn amser yr ydym ni i gyd yn ei gofio, haf hedonistaidd, ifanc, sydd yn diflannu fel seren wib. Ond yn ei ysfa i gael diwrnod hollol mindblowing, mae ein harwr, hefyd, yn dysgu byw.

* Casgliad Archif David Berry (Archif Genedlaethol Sgrin a Sain Cymru)